Tłumaczył: Roman Łukasiak
Aboud to jedna z najpiękniejszych wiosek palestyńskich, bardzo przypomina Toskanię. Na łagodnych wzgórzach wyrastają okryte patyną czasu kamienne domy. Na ich balkony wspina się winorośl. Pokryte obfitym listowiem drzewa figowe zapewniają cień na ulicach. Dobrobyt tej dobrze uporządkowanej wioski, widać po obszernych dworkach, po czystych drogach. N[...]
Archives: Polish
Trójlistna koniczyna i krzyż
Tłumaczył: Roman Łukasiak
Na kolorowej mapie Hansa Buenting’a (1581), nasz świat wygląda jak kwiat mający trzy płatki, przedstawiające trzy kontynenty, Europę, Zachodnią Azję i Afrykę, połączone Ziemią Świętą. Mapę tą można także zinterpretować inaczej: kwiat jest wiarą Chrystusa i Matki Bożej, a trzy płatki to islam, katolicyzm i prawosławie. Podczas gdy Zachód[...]
Trójlistna koniczyna i krzyż
Tłumaczył: Roman Łukasiak
Na kolorowej mapie Hansa Buenting’a (1581), nasz świat wygląda jak kwiat mający trzy płatki, przedstawiające trzy kontynenty, Europę, Zachodnią Azję i Afrykę, połączone Ziemią Świętą. Mapę tą można także zinterpretować inaczej: kwiat jest wiarą Chrystusa i Matki Bożej, a trzy płatki to islam, katolicyzm i prawosławie. Podczas gdy Zachód[...]
Demony i Aniołowie
Tłumaczył: Roman Łukasiak
Uczono nas „Nie będziesz czynił Bogów”;
obecnie należy uczyć „nie będziesz czynił demonów”.
Demonizacja czyjegoś wroga jest stosunkowo nowym wynalazkiem. W starych dobrych czasach, mężczyźni walczyli a potem zawierali przyjaźń, a potem znowu walczyli,[...]Żydzi i Protokóły
Tłumaczył: Roman Łukasiak
Protokóły określają siłę napędową Nowego Porządku Światowego, jako potężną grupę ekstremalnie szowinistycznych, fałszywych i ogarniętych obsesją dominowania żydowskich przywódców. Przywódcy ci, zgodnie z Protokółami, pogardzają normalnymi członkami społeczeństwa; wykorzystują i podtrzymują antysemityzm, jako sposób utr[...]
Mędrcy Syjonu i Panowie Dys
Tłumaczył: Roman Łukasiak
„Ostatni spór, jaki ma zainteresować świat arabski, dotyczy programu telewizyjnego, Jeździec bez konia, który rozpoczął próbne nadawanie na kilku satelitarnych kanałach arabskich we wtorek 5 listopada, w pierwszy dzień świętego miesiąca Ramadanu. Kontrowersja ma polegać na tym, że program jest częściowo oparty na Protokółac[...]
Pochodzenie współczesnych Żydów
Tłumaczył: Roman Łukasiak
Wielu współczesnych naukowców odrzuca ideę biologicznej łączności Żydów Talmudu z Żydami naszych czasów. Arthur Koestler w książce Thirteenth Tribe, na podstawie teorii prof. Pollaka, doszedł do wniosku, że europejscy Żydzi są potomkami Chazarów. Prof. Paul Wexler z Uniwersytetu Tel Avivskiego skorygował tą teorię w przełomowej[...]
Żydzi i Palestyńczycy
Tłumaczył: Roman Łukasiak
Żydzi i Palestyńczycy
Runda pierwsza
I
Góry Palestyńskie, serce Bliskiego Wschodu, piękna kraina wzgórz i głębokich dolin, miały ustabilizowaną i stałą ludność od siedmiu tysięcy lat. Ten skromny kraj nie miał wielkich zasobów, a drogi handlowe omijały go. Starożytni Palestyńczycy uprawiali oliwki i [...]
Chapnąć i uciec
Bystry chłopaczek zobaczył na ławce portmonetkę. Jej właściciel odszedł kopnąć toczącą się piłkę, i portmonetka aż prosiła się, aby ją zabrać. Chłopaczek nie wytrzymał. Chwycił portmonetkę, i puścił się pędem. Lecz po paru krokach potknął się, i wpadł w objęcia tęgiego dryblasa – właściciela portmonetki. Tak zaczynają się niektóre wojny.
Saddam Hussein spróbował w taki sposób zająć K[...]
Wartości samostanowienia
(Referat na Światowym Forum „Dialog Cywilizacji”, Rodos, 9 – 13 października 2008 roku)
Przyjaciele, spotykamy się w momencie decydującym o losach świata. Upada system hegemonii, który tak długo nami rządził. Rwie się sieć, tak długa nas pętająca. Upada światowy system finansowy. My, jak więźniowie w ciemnicy, widzimy, jak niepokoją się nas[...]
